When Wolf Creek was adapted into a six-part series in 2016, it had every opportunity to lean into formulaic slasher tropes. After all, it was based on one of Australia’s most infamous horror films, featuring one of cinema’s most sadistic killers: Mick Taylor